Page 58 - GREC14N_CHQ_02

Where to stay | Hotels & resorts

1 2

2

1 2 3
ELIROS MARE της Γεωργιούπολης, AMBASSADORS σημείο εκκίνησης CONTE MARINO γραφικό Κοντομαρί,
Built in an που βραβεύεται RESIDENCE για να ανακαλύψετε VILLAS στον Πλατανιά, οι
advantageous κάθε χρόνο με BOUTIQUE HOTEL την ιστορία του Strategically located βίλες συνδυάζουν την
CHANIA
position in front of Γαλάζια Σημαία. Warm and welcom- 700 ετών ενετικού in Kontomari, a ομορφιά του τοπίου
the crystalline beach Διακοσμημένα με ing, this boutique ho- λιμένα και της Παλιάς picturesque village in με τον σύγχρονο
of Georgioupolis, μοντέρνα αισθητική, tel on the boardwalk Πόλης των Χανίων. Platanias, these villas αρχιτεκτονικό
which receives a τα δωμάτια, οι is the ideal starting Πρώην κατοικία του combine the beauty σχεδιασμό. Η
Blue Flag every year. μεζονέτες και οι point for discovering Γερμανού πρέσβη, of the landscape μοντέρνα και
Decorated with σουίτες αποτελούν the 700-year history R. Kruger, κατά τον with contemporary διαχρονική
a contemporary καταφύγια of the Venetian har- 19ο αιώνα, καθένα architectural design. προσέγγιση
aesthetic, the hotel ξεκούρασης, bor and the Old Town από τα 9 δωμάτιά The modern and στo εσωτερικό
rooms, maisonettes ενώ το παζλ των of Chania. The former του είναι θεματικά timeless approach επαναπροσδιορίζει
and suites are καλοκαιρινών residence of German διακοσμημένα με of the interior την έννοια της
veritable havens διακοπών Ambassador R. Kruger πέτρινους τοίχους design redefines άνεσης, ενώ η χρήση
of relaxation, while συμπληρώνεται με during the 19th cen- και οικογενειακές, the meaning of πέτρας, μετάλλου
the summer holiday πισίνα, εστιατόριο, tury, each of its nine παλιές φωτογραφίες comfort, while the και γυαλιού
mosaic is complete μπαρ, αθλητικές rooms boast impres- του πρέσβη, σε μια use of stone, metal δημιουργεί μια
with a swimming εγκαταστάσεις, sive decorative de- αρμονική συνύπαρξη and glass materials αίσθηση διαφάνειας,
pool, restaurant, Kids Club και την tails, featuring stone του παλιού με το creates a sense of με πανοραμική θέα
bar, sports facilities, Eliros massage walls and the am- σύγχρονο. ambassa- transparency, offering στους κρητικούς
Kids Club and Eliros Cabana, μπροστά bassador’s old family dors residencecha- panoramic views of λόφους. Στην
massage Cabana, in στην παραλία, photos, a harmonious nia.com the Cretan hills. In κοινόχρηστη
front of the beach, για μια γνήσια union of the old with the common dining τραπεζαρία, ο σεφ
for a true experience εμπειρία βαθιάς the new. area, the chef serves σερβίρει καθημερινά
of deep rejuvenation. αναζωογόνησης. Ζεστό και φιλόξενο, daily a rich breakfast πλούσιο πρωινό με
Χτισμένο σε elirosmare.gr το boutique that boasts fresh φρέσκα, αυθεντικά,
προνομιακή θέση ξενοδοχείο πάνω and authentic Cretan κρητικά προϊόντα.
μπροστά στην στην προκυμαία produce. Στρατηγικά contemarinovillas.com
κρυστάλλινη παραλία αποτελεί το ιδανικό τοποθετημένες στο

58 GREC14N S/W 2018-19