Page 77 - GREC14N_CHQ_02

CHQ

What if their name means “Devil
Harbours” in Turkish, a first look at Seitan
Limania virtually transport you to the cold
Norwegian fjords. But the steep rocks all
along this strip of water, the bay’s soft
sand and the emerald waters quickly bring
you back to this mesmerising corner of
a sometime “secret” paradise. Τι κι αν το
όνομά τους σημαίνει «διαβολολίμανα»
στα τουρκικά, η πρώτη ματιά στα Σεϊτάν
Λιμάνια σε μεταφέρει νοητά στα κρύα
νορβηγικά φιόρδ. Όμως οι απόκρημνοι
βράχοι κατά μήκος αυτής της γλώσσας
νερού, η μαλακή αμμουδιά του κολπίσκου
και τα σμαραγδένια νερά σε επαναφέρουν
γρήγορα σε αυτήν τη μαγική γωνιά ενός
αλλοτινού «κρυφού» παραδείσου.

35°33'08.3"N 24°11'35.8"E

77