Page 190 - GREC14N_CHQ_01

CHQ

ID Odysseas Nathenas

“The Cretan” is a
Cretan brand of clothes, The Cretan was created in high spirits. Όταν ο
accessories and personal Κρητικός είχε κέφια και δημιούργησε το Τhe Cretan.
items, oozing self-mockery,
fun and lots of humour.
Το The Cretan είναι το How did you come up with your business idea?
κρητικό brand για ρούχα, Whenever I travelled to Athens, taxi drivers could
αξεσουάρ και προσωπικά immediately tell where I came from because of my accent.
είδη, όλα φτιαγμένα με Back then, I found it odd and made me feel embarrassed. It
αυτοσαρκασμό, κέφι και was then that I came up with the idea to show off my Cretan
πολύ χιούμορ. thecretan.gr
identity, by expressing it through clothes. Truth be told, I
never expected it would be such a success.
What is your favourite place on the island?
There are amazing places across Crete, but I think the
mountains are the island’s major attraction. Even if everyone
runs off to the beaches.
Πώς προέκυψε η ιδέα για την επιχείρησή σας;
Η ιδέα προέκυψε όταν ερχόμουν στην Αθήνα και οι
ταξιτζήδες καταλάβαιναν αμέσως την καταγωγή μου
εξαιτίας της προφοράς μου. Μου φάνηκε περίεργο που
ξεχώριζα από την ομιλία μου. Τότε ντρεπόμουν γι’ αυτήν τη
διαφορετικότητα. Αποφάσισα όμως να την αναδείξω, με το
να τη βάλω πάνω σε ρούχα που θα τα φοράει ο κόσμος. Η
αλήθεια είναι ότι δεν περίμενα ότι θα είχε αυτή την επιτυχία.
Ποιο είναι το αγαπημένο σας μέρος στο νησί;
Όλη η Κρήτη έχει απίθανα μέρη, όμως νομίζω ότι τα
βουνά της είναι το μεγάλο ατού στο νησί, έστω κι αν όλος ο
κόσμος τρέχει στις παραλίες.

190 GREC14N 2018