Page 36 - GREC14N_CHQ_05

Where to stay | Hotels & resorts

1 2

2

1 2 3
CHANIA URBAN σημεία της πόλης, AVRA APARTMENTS ανεξαρτησίας, τα AVRA CITY HOTEL κτίριο του 20ού
LIVING που αποπνέουν Combining comfort διαμερίσματα-μέλος Housed in a beautiful, αιώνα, το καλαίσθητο
Fully-equipped την αίσθηση του and luxury with των Avra Collection historic 20th century boutique hotel
and renovated σπιτιού. Με όμορφη an amazing view θα γίνουν το σπίτι building, this elegant αποτελεί μια όαση
apartments in select διακόσμηση και and the feeling of σας στην Κρήτη. Σε boutique hotel is ηρεμίας δίπλα στον
spots around the city, αισθητική, ευρύχωρα independence, the προνομιακά σημεία an oasis of calm Δημοτικό Κήπο και
all of which exude καθιστικά, ανατομικά Avra Collection στο ενετικό λιμάνι and relaxation next σε κοντινή απόσταση
feelings of home. memory foam Apartments will αλλά και στο λιμανάκι to the Municipal από τα ιστορικά
With stunning design, στρώματα, ιδιωτικούς become your home του Κολυμβαρίου, με Gardens and close to μνημεία της πόλης
decoration and κήπους, μπαλκόνια in Crete. Located in ξεχωριστό χαρακτήρα all the city’s historic και τις κεντρικές
aesthetic, spacious με άπλετη θέα και advantageous spots το καθένα, κομψή landmarks and central συνοικίες της. Η
lounges, beds with private rooftops, in the Venetian επίπλωση και districts. Its verdant κατάφυτη εσωτερική
anatomical memory τα διαμερίσματα Harbour and near the αισθητική, αποτελούν inner patio is Chania’s αυλή του αποτελεί
foam mattresses, μπορούν να traditional port of ένα καταφύγιο, ideal meeting point το ιδανικό σημείο
private gardens, φιλοξενήσουν Kolymbari, each with προσφέροντας anytime of day, while συνάντησης εντός
balconies with από 2-6 άτομα its own character, παροχές και the elegant rooms πόλης, οποιαδήποτε
endless views and και ταυτόχρονα elegant furnishings υπηρεσίες, and suites housed in στιγμή της ημέρας,
private rooftops, παρέχουν εύκολη and aesthetics, these εφάμιλλες 5άστερων a modern newly-built ενώ τα κομψά
these apartments, πρόσβαση στα Μέσα apartments are ξενοδοχείων. structure right next διακοσμημένα
able to host 2-6 Μαζικής Μεταφοράς. nothing less than a avraapartments.gr to the older building δωμάτια και οι
persons, have also Είναι ιδανικά είτε haven, providing high showcase and σουίτες αναδεικνύουν
great access to public για γρήγορες quality facilities and preserve the hotel’s και διατηρούν την
transport. Ideal either αποδράσεις από services that match special atmosphere, ιδιαίτερη ατμόσφαιρα
for quick breaks or την καθημερινότητα those of a 5-star with furniture and του ξενοδοχείου με
for long-term rentals. είτε για ενοικίαση hotel. Συνδυάζοντας select creations έπιπλα και
Πλήρως εξοπλισμένα μεγαλύτερων την άνεση και την by specialized δημιουργίες
και ανακαινισμένα χρονικών περιόδων. πολυτέλεια με craftsmen. εξειδικευμένων
διαμερίσματα chaniaurban living.com την υπέροχη θέα Στεγασμένο σε ένα σχεδιαστών.
σε επιλεγμένα και την αίσθηση όμορφο, ιστορικό avracityhotel.gr

36 GREC14N 2019