Page 43 - GREC14N_CHQ_05
P. 43

A sensa tional stay


                             Luxury hospitality experience in a beautiful town.
                          Μία πολυτελής εμπειρία φιλοξενίας σε μία όμορφη πόλη.

        The history of the family-owned hotel business Avra   Collection   το άνοιγμα του πρώτου της ξενοδοχείου σε μία από τις ομορφότερες
        begins in 1997 with the opening of its first hotel in one of the   ελληνικές πόλεις, τα Χανιά. Το δυναμικό portfolio της επιχείρησης
        most beautiful Greek cities, Chania. The business’s dynamic   περιλαμβάνει το ξενοδοχείο 5 αστέρων Avra Imperial Hotel στο
        portfolio includes the 5-star Avra   Imperial Hotel in Kolymbari,   Κολυμπάρι, το κομψό boutique hotel Avra City στην «καρδιά» των
        the stylish boutique hotel Avra   City in the “heart” of Chania, and   Χανίων, καθώς και τα Avra Apartments που βρίσκονται στο Ενετικό
        Avra   Apartments located in the Venetian harbor of Chania and the   λιμάνι Χανίων και στο παραδοσιακό λιμάνι του Κολυμπαρίου.  Ένα
        traditional harbor of Kolymbari. A great part of the uniqueness of   μεγάλο μέρος της μοναδικότητας των Avra Collection αποτελεί το
        Avra   Collection is their particular architectural design inspired by   ιδιαίτερο αρχιτεκτονικό design τους, εμπνευσμένο από τα δομικά
        the structural features of the ancient Minoan palaces. At various   χαρακτηριστικά των αρχαίων Μινωικών ανακτόρων. Σε διάφορα
        points of the Avra   Collection luxury lodgings, one can notice   σημεία των πολυτελών καταλυμάτων Αvra Collection, μπορεί κανείς
        engraved symbols of the first Greek writing, Linear II, which lead you   να παρατηρήσει χαραγμένα σύμβολα της πρώτης ελληνικής γραφής,
        on a journey in time. Important principle of the business philosophy   Γραμμικής Β’, τα οποία σας οδηγούν σε ένα ταξίδι στο χρόνο. Σημαντική
        is to offer visitors a unique experience, combining traditional   αρχή της φιλοσοφίας της επιχείρησης είναι να προσφέρει στους
        Greek hospitality with impressive architectural structures and   επισκέπτες μια ξεχωριστή εμπειρία, συνδυάζοντας την παραδοσιακή
        aesthetics. Avra Collection are characterized by high aesthetics,   ελληνική φιλοξενία με τις εντυπωσιακές αρχιτεκτονικές δομές και την
        elegance, unpretentious luxury and comfort, giving you the level of   καλαισθησία. Τα Avra Collection χαρακτηρίζονται από υψηλή αισθητική,
        accommodation, you are looking for. Η ιστορία της οικογενειακής   κομψότητα, ανεπιτήδευτη πολυτέλεια και άνεση, χαρίζοντάς σας το
        ξενοδοχειακής επιχείρησης Avra Collection ξεκινά από το 1997 με   επίπεδο διαμονής που αναζητάτε.


         AVRA IMPERIAL HOTEL Kolymbari 73006 Chania, Crete, Greece, T. +30 28240 84500, F. +30 28240 84555, E. [email protected]  / www.avraimperialhotel.gr
         AVRA CITY HOTEL 23, Tzanakaki Str., 73134 Chania, Crete, Greece T. +30 28210 27970, F. +30 28210 27973, E. [email protected] / www.avracityhotel.gr
                           AVRA APARTMENTS VENETIAN HARBOUR T. +30 28210 27970, F. +30 28210 27973
                  KOLYMBARI HARBOUR T. +30 28240 84500, F. +30 28240 84555, E. [email protected] / www.avraapartments.gr





   GR05CH_00_00_AvraImperial.indd   3                                                     12/7/2019   4:11:16 µµ
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48