Page 111 - GREC14N_CHQ_02

CHQ

Tamam
αμπελώνες και καλλιτεχνικά events. 49 Zampeliou Spyridonos
Str., Chania, +30 28210 96080, tamamrestaurant.com
Thalassino Ageri
At the district of Tabakaria, this picturesque restaurant right
in front of the sea shore is a guaranteed choice for demanding
diners. Fresh fish, well-grilled octopus and squid, lobsters
and slipper lobsters served with pasta, as well as delectable sea
urchin salad. Στη γειτονιά των Ταμπακαριών, το εστιατόριο,
ακριβώς πάνω στη θάλασσα, αποτελεί κοινό μυστικό των
καλοφαγάδων. Φρέσκα ψάρια, καλοψημένο χταπόδι και
καλαμάρι, θαλασσινά με ζυμαρικά και μοναδική αχινοσαλάτα.
Tabakaria, Chania Town, +30 28210 51136 -56672, thalasino-
ageri.gr

The Sterna of Bloumosifis
Housed in a building from 1905, this traditional restaurant
serves dishes that are cooked exclusively with olive oil, whether
in the stone oven or in the frying pan. Στεγασμένη σε ένα
κτίριο του 1905, η παραδοσιακή ταβέρνα σερβίρει πιάτα,
μαγειρεμένα αποκλειστικά με παρθένο ελαιόλαδο, σε πέτρινο
φούρνο ή στο τηγάνι. Vamos Apokoronou, +30 6982 303526

Throumpi sti Ladokolla
The menu’s recommendations include finger food that is based
on meat, well-grilled steaks and burgers, juicy spare ribs, as
well as many of its chef’s inspired creations. Στο μενού του
πρωταγωνιστούν μεζεδάκια με βάση το κρέας, καλοψημένα
μπριζολάκια και μπιφτεκάκια, ζουμερά spare ribs, αλλά και
εμπνευσμένες δημιουργίες του σεφ. Chatzimichali Ntaliani
Str., Chania Town,
+30 28210 28175

To Pigadi tou Tourkou
Authentic Oriental dishes from Morocco, Egypt and Lebanon.
Try hummus with fresh butter, smoked baba ganoush, lahm
bi ajin, mint tea and homemade cheesecake. Aυθεντικές
ανατολίτικες γεύσεις από Μαρόκο, Αίγυπτο και Λίβανο.
Δοκιμάστε χούμους με φρέσκο βούτυρο, καπνιστό
μπαμπαγκανούς, λαχμά μπι αζίν και σπιτικό cheesecake.
1-3 Kallinikou Sarpaki, +30 28210 54547, 28210 87924

Xatheri Restaurant
Apart from the authentic experience of Cretan breakfast, the
youngest member of Avra Imperial Hotel’s restaurants is an
innovative mixed-concept resto that specializes in creative
dishes and selections that are mostly based on good ol’ Cretan
culinary customs. Εκτός από την αυθεντική κρητική εμπειρία
πρωινού, το νεότερο μέλος των εστιατορίων του Avra
Imperial Hotel είναι ένα καινοτόμο mixed-concept εστιατόριο,
Glossitses
ειδικευμένο σε δημιουργικές γεύσεις και επιλογές, που
βασίζονται κυρίως στην παραδοσιακή κρητική διατροφή.
Kolymbari, +30 28240 84500, avraimperialhotel.gr
111