Page 71 - CHQ_03
P. 71

CHQ














                    05.
            IMERI GRAMVOUSA

          Imeri Gramvousa is a small island of
          Chania on the northwest coast. Al-
          though not inhabited, it has an im-
          pressive fortress, built at the highest
         point, while just below there’s a beau-
          tiful beach with all-white sand, deep
          blue waters, and a rusty ship’s bun-
         ker from an old shipwreck. You will ar-
         rive with the boats from Kissamos. Στη
         βορειοδυτική ακτή, το μικρό νησάκι
          δεν κατοικείται, ενώ ακριβώς κάτω
          από το εντυπωσιακό του φρούριο            IN CHANIA GOING TO THE BEACH IS
          υπάρχει μια υπέροχη παραλία με
          ολόλευκη άμμο, καταγάλανα νερά,          SOMETHING MORE THAN JUST ENJOY
         αλλά και το σκουριασμένο πλοίο από       SWIMMING ΌΙ ΠΑΡΑΛΙΕΣ ΤΩΝ ΧΑΝΙΩΝ
          ένα παλιό ναυάγιο. Θα φτάσετε με         ΔΙΝΌΥΝ ΣΤΗΝ ΕΝΝΌΙΑ ΤΌΥ ΜΠΑΝΙΌΥ
            καραβάκια από την Κίσσαμο.
                                                         ΜΑΓΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ










                                                                                06.
                                                                           LAKE KOURNA

                                                                      A sandy beach is formed on the shore
      Nikos Kokas, Special thanks to terrabook.com                   Τα καλοκαίρια στην όχθη της φυσικής
                                                                     of the only natural lake of Chania, that
                                                                      allows swimming in its fresh waters.
                                                                     You can rent umbrellas and a bicycle to
                                                                      make a pleasant round of the lake, in
                                                                      the green mountains of Apokoronas.
                                                                      λίμνης των Χανίων σχηματίζεται μια
                                                                     αμμουδιά, που επιτρέπει το κολύμπι
                                                                       στα γλυκά νερά της. Μπορείτε να
                                                                        νοικιάσετε ομπρέλες, αλλά και
                                                                      θαλάσσιο ποδήλατο, και να κάνετε
                                                                           το γύρο της λίμνης.

                                                                                              71
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76