Page 105 - GREC14N_CHQ_05
P. 105
CHQ
known British family is depicted in the successful TV series of ITV “The τον Ντιρκ Μπόγκαρντ στο ρόλο του Λι
Durrells”, which played a big part in the recognition of Corfu island. Φέρμορ. Το 1935, ο νιόπαντρος Ντάρελ
Friends with each other, those two significant men contributed in their πείθει τη σύζυγο και την οικογένειά του
own way in describing the wonderful cultural richness of Greece in the να μετακομίσουν στην Κέρκυρα, μακριά
post-war world. They shared their literature concerns and also their από τον καταθλιπτικό βρετανικό καιρό,
great love for Greece, promoting the country as a destination for tourism και να αφοσιωθεί στη συγγραφή. Το
and spiritual elevation, “luring” the years that followed other writers όμορφο νησί του Ιονίου αποδεικνύεται
and travellers who sought their own inspiration in the beauty and the παράδεισος για την οικογένεια Ντάρελ. Στο
sunrise of the Mediterranean. The one that Paddy found in the tranquil απομονωμένο Καλάμι, στο περίφημο Λευκό
landscape of Kardamyli and Larry in the peace of the White House Σπίτι, ο Ντάρελ γράφει και το πρώτο του
in Corfu. Δύο Βρετανοί, δύο συγγραφείς, δύο άνθρωποι υψηλού σημαντικό μυθιστόρημα «Το μαύρο βιβλίο»
πνευματικού επιπέδου, λάτρεις των ταξιδιών και αμετανόητοι (1938), επηρεασμένο από τον «Τροπικό
φίλοι της Έλλάδας: o Πάντι, ο Πάτρικ Λι Φέρμορ (1915-2011), του Καρκίνου» (1934) του Χένρι Μίλερ.
ταξιδιωτικός συγγραφέας και μελετητής, κάτοικος Καρδαμύλης, Ακολουθούν πολλά ακόμα βιβλία, ενώ η
συγγραφέας των οδοιπορικών «Μάνη» και «Ρούμελη», και ο Λάρι, ζωή της γνωστής βρετανικής οικογένειας
ο Λώρενς Nτάρελ (1912-1990), ποιητής, θεατρικός συγγραφέας, αποτυπώνεται στην επιτυχημένη
Special thanks to the Durrell Wildlife Conservation Trust, and particularly to Mrs. Lee Durrell for the rare photos of the Durrell’s personal archive.
μυθιστοριογράφος, γνωστότερος για τη μυθιστορηματική τετραλογία τηλεοπτική σειρά του ITV, The Durrells.
του «Αλεξανδρινό Κουαρτέτο». Το 1933, ο Φέρμορ ξεκινά το Φίλοι μεταξύ τους, οι δύο σπουδαίοι αυτοί
οδοιπορικό του στην Ανατολή, το οποίο καταλήγει στην Έλλάδα. Ώς άντρες είχαν τη δική τους συνεισφορά στην
πράκτορας των βρετανικών υπηρεσιών στην Κρήτη, γίνεται διεθνώς περιγραφή του θαυμαστού πολιτισμικού
γνωστός χάρις στον πρωταγωνιστικό του ρόλο στην απαγωγή του πλούτου της Έλλάδας στον μεταπολεμικό
Χάινριχ Κράιπε, του Γερμανού διοικητή της Κρήτης. Ένα κατόρθωμα κόσμο. Μοιράστηκαν τις λογοτεχνικές τους
που γίνεται το 1957 ταινία, με τίτλο ‘‘Ill Met By Moonlight’’, με ανησυχίες αλλά και τη μεγάλη τους αγάπη
για την Έλλάδα, προωθώντας τη χώρα ως
έναν τόπο τουρισμού και πνευματικής
αναπτέρωσης, παρασύροντας έτσι τα
μετέπειτα χρόνια και άλλους συγγραφείς και
ταξιδιώτες, που αναζητούσαν τη δική τους
έμπνευση στην ομορφιά και την ανατολή
της Μεσογείου. Αυτή που ο Πάντι βρήκε
στην ηρεμία της Καρδαμύλης και ο Λάρι στη
γαλήνη του Άσπρου Σπιτιού στην Κέρκυρα.
Τhe White House
TURN PAGE
TO FIND
OUT HOW
THE WHITE
The Durrells in the White House HOUSE IS
TODAY
105