Page 56 - GREC14N_CHQ_05
P. 56

Foodism | Restaurants




                                                                    ελαφριές προτάσεις για το μεσημέρι
                                                                    μέχρι ποικιλίες με μεζέδες για ένα
                                                                    απολαυστικό ποτήρι κρασί, αλλά και
                                                                    απλά, δελεαστικά, γευστικά πιάτα.
                                                                    36 Kallinikou Sarpaki, Chania Old Town,
                                                                    +30 28210 57590, gingerconcept.gr
                                                                    Glossitses
                                                                    A different gastronomic idea at the Old
                                                                    Harbour, with biological dishes, inspired
                                                                    tastes and beautiful view. The dishes are
                                                                    strong reminders of the Cretan seafood
                                                                    tradition, with respect and consideration
                                                                    of the modern dietary needs, redefining
                                                                    the essence of Greek cosmopolitanism.
                                                                    Eμπνευσμένες γαστρονομικές
                                                                    προτάσεις στο Παλιό λιμάνι με ωραία
                                                                    θέα. Το εστιατόριο κρατάει ζωντανό
                                                                    τον πλούτο της θαλασσινής –κυρίως–
                                                                    κουζίνας, με τρόπο που γεφυρώνει
                                                                    την κρητική οπτική και νότα με τις
                                                                    σύγχρονες διατροφικές ανάγκες.
                                                                    4 Akti Enoseos Str., Chania, +30 28210
                                                                    59074

                                                                    Gramvousa Restaurant
                                                                    At the Gramvousa peninsula, this
                                                                    restaurant strictly follows the rules of the
                                                                    Cretan dietary customs. Using recipes
                                                                    that are dated to the early 18th century
                                                                    and some of Crete’s finest products,
                                                                    all of the menu’s ideas end up being
                                                                    good old homemade traditional food.
                                                                    Στη χερσόνησο της Γραμβούσας,
                                                                    το εστιατόριο υπηρετεί πιστά τους
                                                                    κανόνες της κρητικής διατροφής.
                                                                    Με συνταγές που χρονολογούνται
                                                                    στις αρχές του 18ου αιώνα και τα πιο
                                                                    αγνά υλικά της κρητικής γης, όλες οι
                                                                    προτάσεις του καταλόγου καταλήγουν
                                                                    σε καλό, σπιτικό, παραδοσιακό
                                                                    φαγητό. 1 Emmanouil Deiktaki Str.,
                                                                    Kaliviani, Kissamos, +30 28220 22707,
                                                                    gramvousarestaurant.com
                                                                    Kouzina e.p.e.
                                                        Ginger Concept  Ηomemade tastes with a twist. Dishes
                                                                    like chicken with molasses, gorgonzola
                                                                    burger, Chania-style borek and “imam”
                                       eggplant casserole, all made by Despina, the landlady. Σπιτικές προτάσεις με
                                       διαφορετική νότα από τα χέρια της κυρίας Δέσποινας.
                                       25 Daskalogianni Str., +30 28210 42391
                                       Kritamon Wine Βar Restaurant
                                       A new approach to gourmet dining and wine tasting. Its menu is based on Cretan

        56   GREC14N   2019   GREC14N   2019
        56
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61