Page 50 - GREC14N_CHQ_01
P. 50

History landmarks | Sightseeing
                                                                                        CHQ




        4+1

        monuments
        to see

        The history of Chania
        represented through
        certain religious
        monuments of the city.
        Η ιστορία της πόλης
        μέσα από τα μνημεία
        της.

        by Vassia Antonopoulou                                                        Nowadays, Giali
                                                                                     Tzamisi hosts events
                                                                                       and exhibitions.
                                                                                   Σήμερα το Γιαλί Τζαμισί
                                                                                    φιλοξενεί εκδηλώσεις
                                                                                        και εκθέσεις.
        Giali Tzamisi
        It is also known as the
        Mosque of Kioutsouk
        Hassan and its name means
        “mosque of the bay”. It is
        the first mosque that was
        built in Crete (17th century),
        characterized by its large
        dome which is supported by   ST. FRANCIS OF   ST. CATHERINE  ST. ROCCO   PANAGIA OF RENIER
        four stone arches. In the early   FRANCISCANS  (AGHIA AIKATERINI)  (AGHIOS ROKKOS)  The small chapel built
        20th century, the minaret   The largest Venetian   This Byzantine church in   Built in the 17th century,   into the Venetian family
        was demolished from the   church of the city hosts   Splantzia of Chania was   it is believed that the   mansion of the Renier
        original building. Γνωστό και   today the Archaeological   built in the 16th century,   church of St. Rocco was   was constructed in 1608.
        ως Τζαμί Κιουτσούκ Χασάν,   Museum of Chania. It   featuring a late Gothic   constructed after the   Inside, one can admire
                                                architecture. During the
                               was possibly constructed
                                                                                 frescoes from the time it
                                                                plague that struck Chania,
        η ονομασία του σημαίνει   in the 16th century.   Ottoman era the temple   as St. Rocco is the patron   was constructed, while to
        «τζαμί του γιαλού». Είναι το   During the Ottoman   was firstly turned into a   saint of the Catholics   reach it you have to cross
        πρώτο τζαμί που χτίστηκε   rule, the monastery was   bakery and then into a   against the epidemic.   the impressive Gate of
        από τους Οθωμανούς στην   converted to the Yusuf   workshop. Τhe Christians   During the Turkish   the Renier Mansion. Today
        Κρήτη (17ος αιώνας). Ο   Pasha Tzamisi, while at   of the city, though, kept   Occupation, the church   it is used as a space for
                                                on honoring St. Catherine
                                                                                 art exhibitions and other
                                                                was used as a military
                               the beginning of the 20th
        χαρακτηριστικά μεγάλος   century it housed the   in this place, as the Turks   prison. Κτίσμα του 17ου   cultural events. Ενσωμα-
        τρούλος του, χωρίς     “Ideon Andron” cinema. Ο   allowed one hagiography   αιώνα, πιστεύεται ότι ανε-  τωμένο στο μέγαρο της
        τύμπανο, στηρίζεται σε   μεγαλύτερος ενετικός ναός   of Her to stay in the area.   γέρθη αφού τελείωσε η   βενετοκρητικής οικογένει-
        τέσσερα πέτρινα τόξα,   της πόλης στεγάζει σήμε-  Ο βυζαντινός ναός στη   επιδημία πανώλης που είχε   ας Renier, το μικρό παρεκ-
        ενώ από το αρχικό κτίσμα   ρα το Αρχαιολογικό Μου-  Σπλάντζια εκτιμάται ότι   χτυπήσει τα Χανιά, καθώς   κλήσι χτίστηκε το 1608.
        απουσιάζει ο μιναρές, που   σείο Χανίων. Εκτιμάται ότι   κατασκευάστηκε τον 16ο   ο Άγιος Ρόκος θεωρείται ο   Για να το προσεγγίσετε, θα
                                                                προστάτης άγιος των κα-
                                                                                 περάσετε την εντυπωσιακή
                               κατασκευάστηκε τον 16ο
                                                αιώνα με υστερογοτθική
        κατεδαφίστηκε στις αρχές   αιώνα. Επί τουρκοκρατί-  αρχιτεκτονική. Επί τουρ-  θολικών από το λιμό. Στην   Πύλη του Μεγάρου Renier.
        του 20ού αιώνα.        ας μετατράπηκε στο Γιου-  κοκρατίας μετατράπη-  τουρκοκρατία ο ναός χρη-  Σήμερα χρησιμοποιείται
                               σούφ Πασά Τζαμισί, ενώ   κε αρχικά σε φούρνο και   σιμοποιήθηκε ως στρατιω-  ως χώρος εκθέσεων τέ-
                               στις αρχές του 20ού αιώ-  στη συνέχεια σε μηχα-  τικό φυλάκιο.  χνης και άλλων πολιτιστι-
                               να στέγασε τον κινηματο-  νουργείο, όμως οι χρι-  κών εκδηλώσεων.
                               γράφο «Ιδαίον Άντρον».  στιανοί δεν σταμάτησαν
                                                να τιμούν εκεί τη μνήμη
                                                της Αγίας Αικατερίνης.
        50   GREC14N   2018
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55