Page 98 - GREC14N_CHQ_02

Ask a local | Chania
CHQ

‘‘Excuse me...’’ Leisure

Do you have travel questions? Luckily, WHAT IS THE BEST SPOT TO ENJOY
thanks to the locals, you don’t even A ROMANTIC EVENING?
have to open your travel guides. Chania has its own Quartier Latin; On Angelou Street in
the Old Town, you will unravel Ariadne’s thread along the
Τι να τους κάνετε τους ταξιδιωτικούς stone-paved alleys with its arty venues and old Venetian
οδηγούς όταν υπάρχουν οι ντόπιοι; buildings. Στο χανιώτικο Quartier Latin της οδού Αγγέλου
στην Παλιά Πόλη, θα ξετυλίξετε το μίτο της Αριάδνης μέσα
στα πλακόστρωτα καλντερίμια με καλλιτεχνικά στέκια και
βενετσιάνικα κτίρια. Old Town

Shopping
WHAT’S THE MUST SOUVENIR
TO BRING BACK HOME?
At the so-called Makheradika area, you will find the traditional
knife shop “Armenis”, owned by Michalis Pakhtikos for over
35 years, with authentic handmade knives in prices that range
from 5 to 400 euros. Στα Μαχαιράδικα, στο παραδοσιακό
μαχαιροποιείο «ο Αρμένης», του Μιχάλη Παχτίκου, θα
βρείτε αυθεντικά χειροποίητα κρητικά μαχαίρια σε τιμές που
κυμαίνονται από 5 έως και 400 ευρώ. oarmenis.gr

Food
WHERE CAN I HAVE A BITE
OF CRETE’S HISTORY?
Α mouthful of Iordanis’ homemade bougatsa filled with
Chania’s pichtogalo cheese will convince you that the
encounter between East and West offers a tasteful journey,
lasting since 1924. Enjoy! Μια μπουκιά από τη χειροποίητη
μπουγάτσα του Ιορδάνη, γεμισμένη με πηχτόγαλο Χανίων,
θα σας πείσει ότι το πάντρεμα Ανατολής και Δύσης
προσφέρει ένα ταξίδι γεύσεων που κρατάει από το 1924.
Απολαύστε ελεύθερα! iordanis.gr

98 GREC14N S/W 2018-19